descasque
Significado de descasque
Ato ou efeito de descascar; a parte que se descasca de algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de retirar a casca, a pele ou a cobertura externa de algo. Também se refere à própria casca ou pele removida.
"O descasque da laranja foi feito com cuidado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto ao processo quanto ao resultado.
substantivo masculino
Situação de exposição, vulnerabilidade ou desamparo; despojamento de proteções.
"Após a crise, a empresa ficou em completo descasque financeiro."
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar falta de proteção ou recursos.
💡 Termo de uso geral na língua portuguesa, com aplicações literais e figuradas.
Origem da palavra descasque
Linha do tempo de descasque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI - Derivação do verbo 'descascar' (do latim *dis-* + *quassare*, quebrar, esmigalhar), com o sufixo nominal '-que'. Refere-se ao ato de remover a casca ou cobertura.
Origem
Formada a partir do verbo 'descascar', que tem origem no latim *dis-* (separação) + *quassare* (quebrar, esmigalhar). O sufixo '-que' indica o ato ou o resultado da ação.
Momentos Culturais
A expressão 'descascar abacaxi' ganha popularidade na linguagem coloquial brasileira, sendo frequentemente usada em conversas informais e, posteriormente, em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento de sentidos figurados. 'Descascar' passa a significar desvendar, expor ou enfrentar algo complexo. A palavra 'descasque' pode ser usada para se referir a essa ação de lidar com um problema. Ex: 'o descasque dessa situação é complicado'.
Sinônimos de descasque
Traduções de descasque
Inglês
Flexões mais comuns: peelings
Notas: Pode se referir à ação ou ao material removido.
Espanhol
Flexões mais comuns: peladuras
Notas: Pode se referir à ação ou ao material removido.
Definições de descasque
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: descasques.
Separação silábica: des-cas-que.
Ato ou efeito de descascar; a parte que se descasca de algo.
A história viva das palavras