Logo Palavras

descobristes

Significado de descobristes

verbo

Forma verbal do verbo 'descobrir' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Tirar ou remover o que cobre ou oculta algo; desvendar, achar.

"Vós descobristes o tesouro escondido."

Nota: Refere-se à ação concluída no passado por 'vós'.

verbo

Tomar conhecimento de algo que era ignorado ou oculto; inteirar-se, aperceber-se.

"Vocês descobristes a verdade sobre o caso."

Nota: Indica a aquisição de conhecimento ou a percepção de algo.

💡 Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que tende a preferir o pronome 'vocês' com a conjugação na 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra descobristes

Do latim 'discooperire', composto de 'dis-' (inversão, afastamento) e 'cooperire' (cobrir).

Linha do tempo de descobristes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'descoperire', composto por 'de-' (afastamento, negação) e 'cooperire' (cobrir, ocultar), significando literalmente 'des-cobrir' ou 'tirar a cobertura'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'descoperire', significando tirar a cobertura, revelar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias que intencionalmente resgatam o português arcaico ou em contextos de citação de textos antigos.

Séculos XII-XVHoje

Formação do Português e Idade Média

A forma 'descobristes' surge como a conjugação do pretérito perfeito do indicativo na segunda pessoa do plural ('vós') do verbo 'descobrir', que se consolida no português arcaico.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descobristes

Inglês

discovered(verb)

Flexões mais comuns: discover

Notas: A forma 'descobristes' corresponde à segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo.

Espanhol

descubristeis(verb)

Flexões mais comuns: descubrir

Notas: Equivalente direto de 'descobristes' em espanhol para o pronome 'vosotros'.

descobristes

Forma verbal do verbo 'descobrir' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade