Logo Palavras

descompensação

Significado de descompensação

substantivo

Perda ou alteração do equilíbrio; desequilíbrio. Em medicina, refere-se à perda do equilíbrio fisiológico ou psicológico.

Significados de descompensação

  1. substantivo feminino

    Perda ou alteração do equilíbrio; desequilíbrio.

    "A descompensação financeira da empresa levou à falência."

    Nota: Termo comumente usado em contextos formais e técnicos.

  2. substantivo feminino

    Perda do equilíbrio fisiológico ou psicológico, manifestando-se por sintomas específicos de uma doença ou condição.

    "O paciente apresentou descompensação cardíaca após o esforço."

    Nota: Termo técnico utilizado na área da saúde.

💡 O termo é amplamente utilizado em diversas áreas, com destaque para finanças e medicina.

Origem da palavra descompensação

Derivado de 'compensar' com o prefixo de negação 'des-'.

Linha do tempo de descompensação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Formação

Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) e do substantivo 'compensação', que tem origem no latim 'compensatio', significando 'ato de pesar junto', 'equilíbrio'. A palavra 'descompensação' surge para indicar a perda desse equilíbrio.

Origem

Século XIOrigem

Formada pelo prefixo latino 'des-' (negação, oposição) e 'compensatio' (latim para 'compensação', 'equilíbrio'). O termo indica a perda ou quebra de um estado de equilíbrio.

Século XX

Expansão para o Sentido Psicológico

Ao longo do século XX, o conceito de 'descompensação' transcende a área estritamente médica e passa a ser aplicado em contextos psicológicos e psiquiátricos para descrever estados de desequilíbrio emocional, mental ou comportamental.

Vida Emocional

Século XXHoje

Associada a estados de sofrimento, fragilidade, perda de controle e, em contextos médicos, a condições graves de saúde. Carrega um peso semântico de desordem e desajuste.

Traduções de descompensação

Espanhol

descompensación(noun)

Inglês

decompensation(noun)
descompensação

Perda ou alteração do equilíbrio; desequilíbrio. Em medicina, refere-se à perda do equilíbrio fisiológico ou psicológico.

PalavrasA história viva das palavras