agravamento
Significado de agravamento
Ato ou efeito de agravar; tornar mais grave, intenso ou severo.
Compartilhar
substantivo masculino
Intensificação de uma situação, condição ou problema; piora.
"O agravamento da crise econômica afetou a todos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Ato de tornar mais grave um crime ou pena; circunstância que aumenta a responsabilidade ou a punição.
"O agravamento da pena foi decidido pelo juiz."
Antônimos:
Nota: Termo específico do jargão jurídico.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até áreas especializadas como o direito.
Origem da palavra agravamento
Linha do tempo de agravamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aggravare', que significa tornar mais pesado, intensificar, aumentar. O prefixo 'ad-' (para, em direção a) + 'gravis' (pesado, grave).
Origem
Do latim 'aggravare', composto por 'ad-' (intensidade, direção) e 'gravis' (pesado, grave), indicando o ato de tornar algo mais pesado ou grave.
Momentos Culturais
Frequentemente aparece em notícias e debates sobre justiça social, saúde pública e crises econômicas, marcando a percepção pública de problemas crescentes.
Conflitos Sociais
Associado a discussões sobre o agravamento da desigualdade social, o agravamento da violência urbana e o agravamento das condições ambientais, refletindo tensões sociais.
Sinônimos de agravamento
Antônimos de agravamento
Traduções de agravamento
Espanhol
Notas: 'Agravamiento' é mais específico para o contexto jurídico ou para intensificação de algo.
Inglês
Notas: 'Aggravation' é um falso cognato, mais usado para indicar irritação ou exacerbação de algo.
Definições de agravamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: agravamentos.
Separação silábica: a-gra-va-men-to.
Ato ou efeito de agravar; tornar mais grave, intenso ou severo.
A história viva das palavras