crise
Significado de crise
Momento de dificuldade, perigo ou instabilidade; ponto culminante de uma doença ou de um processo.
Significados de crise
substantivo feminino
Período de dificuldade, instabilidade ou perigo, que pode levar a uma mudança significativa.
"O país atravessa uma grave crise econômica."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos, políticos, sociais e pessoais.
substantivo feminino
Ponto culminante de uma doença, em que se decide sobre a cura ou a morte.
"O paciente entrou em crise durante a noite."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o momento mais agudo de uma enfermidade.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos domínios para indicar um momento de tensão ou virada.
Origem da palavra crise
Linha do tempo de crise
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Entrada no Latim
Século V a.C. — do grego antigo κρίσις (krísis), significando julgamento, decisão, separação, ponto culminante. Passa para o latim como 'crisis'.
Origem
Do grego antigo κρίσις (krísis), que significa julgamento, decisão, separação, ponto culminante. O termo grego era usado em contextos filosóficos, médicos e judiciais.
Adotado pelo latim como 'crisis', mantendo o sentido de ponto decisivo ou momento crítico.
Mudanças de Sentido
O termo 'crise' tornou-se onipresente, aplicado a uma vasta gama de situações, desde crises econômicas globais (crise de 2008, crise hídrica) até crises pessoais (crise de meia-idade, crise existencial) e de saúde pública (crise pandêmica).
Traduções de crise
Inglês
Espanhol
Momento de dificuldade, perigo ou instabilidade; ponto culminante de uma doença ou de um processo.
A história viva das palavras