descontam
Significado de descontam
Ação de tirar, deduzir ou subtrair algo de um valor total; reduzir o preço de algo; ignorar ou não dar importância a algo.
Compartilhar
verbo
Deduzir ou subtrair uma quantia de um valor total; reduzir o preço.
"Eles descontam 10% para pagamentos à vista."
Nota: Comum em contextos financeiros e comerciais.
verbo
Ignorar, não dar importância ou não considerar algo ou alguém.
"Os críticos descontam a opinião popular."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando descaso.
💡 O verbo 'descontar' possui múltiplos usos, desde o sentido literal de dedução financeira até o figurado de ignorar.
Origem da palavra descontam
Linha do tempo de descontam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'de' (separação, afastamento) e 'computare' (contar, calcular), o verbo 'descontar' surge com o sentido de subtrair, tirar de um total. Sua entrada no português se dá com a consolidação da língua e o desenvolvimento do comércio e da administração.
Origem
Do latim 'de' (separação, afastamento) e 'computare' (contar, calcular).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Descontam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de descontar) mantém seus usos originais em finanças e comércio. O sentido de 'ignorar' ou 'não levar em conta' é amplamente utilizado em linguagem coloquial e formal, referindo-se a não considerar um fator, uma pessoa ou um erro. A forma verbal 'descontam' é comum em notícias, relatórios financeiros, conversas cotidianas e textos literários.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música e roteiros de novelas para expressar perdas financeiras ou a decisão de não se importar com algo.
Traduções de descontam
Inglês
Flexões mais comuns: discounts, discounted, discounting
Notas: Principalmente usado para redução de preço.
Espanhol
Flexões mais comuns: descuento, descontar
Notas: Principalmente usado para redução de preço.
Ação de tirar, deduzir ou subtrair algo de um valor total; reduzir o preço de algo; ignorar ou não dar importância a algo.
A história viva das palavras