descontamo-nos
Significado de descontamo-nos
Significados de descontamo-nos
verbo
Ação de se livrar de algo, de se desvencilhar de um peso ou preocupação.
"Depois da prova, nós nos descontamos um pouco."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos informais para indicar alívio ou relaxamento.
💡 Forma verbal reflexiva do verbo 'descontar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra descontamo-nos
Linha do tempo de descontamo-nos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'descontare', que significa 'contar para trás', 'subtrair'. Inicialmente, o verbo 'descontar' referia-se a calcular um valor, deduzir uma quantia ou, em sentido figurado, 'levar em conta' ou 'considerar'. A forma pronominal 'descontar-se' surge como reflexo dessa ação aplicada ao próprio sujeito, indicando uma dedução ou alívio para si.
Origem
Do latim 'descontare', composto por 'des-' (afastamento, negação) e 'contare' (contar). O sentido original era 'contar para trás', 'subtrair', 'deduzir'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - O verbo 'descontar-se' e suas conjugações, como 'descontamo-nos', mantêm o sentido de alívio, de se livrar de algo incômodo ou de uma obrigação. Em contextos mais informais, pode adquirir nuances de 'dar um tempo', 'relaxar' ou 'se permitir um prazer'. A forma 'descontamo-nos' é rara no uso cotidiano, sendo mais comum em textos formais ou literários que buscam uma expressividade específica. O sentido de 'tirar para si' um benefício ou um alívio é o mais persistente.
Evolução do Sentido e Entrada no Português Brasileiro
Séculos XVI-XIX - Com a colonização e a formação do português brasileiro, o verbo 'descontar' se consolida em diversos sentidos: deduzir valores, aliviar um peso, livrar-se de algo. A forma 'descontamo-nos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo de 'descontar-se') começa a ser utilizada em contextos que indicam um alívio coletivo ou uma ação de se livrar de algo em conjunto. O sentido de 'tirar de si' ou 'aliviar-se de um fardo' ganha força.
Ação de descontar algo para si ou de se livrar de algo.
A história viva das palavras