Logo Palavras

desconvinhável

Significado de desconvinhável

adjetivo

Adjetivo que descreve algo ou alguém que não é conveniente, adequado ou vantajoso.

Significados de desconvinhável

  1. adjetivo

    Que não é conveniente, vantajoso ou apropriado; inconveniente.

    "Seria desconvinhável aceitar a proposta sem antes analisar os riscos."

    Nota: Termo de uso pouco comum, possivelmente um neologismo ou forma arcaica.

💡 A palavra 'desconvinhável' não é amplamente registrada em dicionários de português brasileiro. Sua formação sugere um significado oposto a 'convinhável', que por si só já é um termo de uso restrito, derivado do arcaico 'convim'.

Origem da palavra desconvinhável

Formado pelo prefixo de negação 'des-' e o adjetivo 'convinhável' (derivado de 'convim', termo arcaico para conveniência ou acordo).

Linha do tempo de desconvinhável

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'convenientia', que significa acordo, harmonia, adequação, derivado de 'convenire', vir junto, encontrar-se.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'convenientia' (acordo, harmonia, adequação), que por sua vez vem de 'convenire' (vir junto, encontrar-se). O prefixo 'des-' é de origem latina e indica negação, oposição ou inversão.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — 'Desconvinhável' é empregado para descrever algo ou alguém que não é prático, vantajoso, adequado ou que causa desconforto ou dificuldade. Pode ter um tom levemente formal ou ser usado em contextos irônicos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Empregado em debates sobre ética e moralidade, especialmente em contextos religiosos ou conservadores, para denotar ações ou ideias que desviam das normas estabelecidas.

Traduções de desconvinhável

Inglês

inconvenient(adjective)

Espanhol

inconveniente(adjetivo)
desconvinhável

Adjetivo que descreve algo ou alguém que não é conveniente, adequado ou vantajoso.

PalavrasA história viva das palavras