descose
Significado de descose
Desfazer ou soltar a costura de algo.
Significados de descose
verbo
Desfazer os pontos de uma costura, de modo que as partes costuradas se separem.
"Com cuidado, comecei a descose a bainha da calça."
Nota: Usado para indicar a ação de desfazer pontos de costura.
💡 Verbo transitivo direto. Refere-se à ação de desfazer pontos de costura.
Origem da palavra descose
Linha do tempo de descose
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'descosere', que significa 'desfazer a costura', composto por 'des-' (privativo) e 'cosere' (coser, costurar). Inicialmente, referia-se estritamente ao ato físico de desmanchar costuras em tecidos.
Origem
Do latim 'descosere', significando 'desfazer a costura'. Composto pelo prefixo 'des-' (privativo) e o verbo 'cosere' (coser, costurar).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao português, com o sentido literal de desfazer costuras.
Expansão Semântica e Uso Figurado
Séculos XIV-XVIII - O sentido figurado começa a emergir, aplicando-se a ideias de desorganização, desmantelamento de planos ou estruturas. O uso ainda é predominantemente literal, mas a ideia de 'desfazer' ganha contornos mais abstratos.
Traduções de descose
Espanhol
Inglês
Desfazer ou soltar a costura de algo.
A história viva das palavras