descuidai
Significado de descuidai
Forma verbal do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural do verbo 'descuidar'.
Significados de descuidai
verbo
Deixai de ter cuidado; negligenciai. Agi sem atenção ou precaução.
"Descuidai da vossa saúde, pois ela é preciosa."
Nota: Usado no imperativo para instruir ou ordenar a alguém (vós) que não tome cuidado ou que aja com negligência.
💡 A forma 'descuidai' é a conjugação do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós) do verbo descuidar.
Origem da palavra descuidai
Linha do tempo de descuidai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'cuidar' tem origem no latim 'cogitare' (pensar, refletir). O prefixo 'des-' indica negação ou afastamento. Assim, 'descuidar' significa deixar de pensar, de ter atenção. A forma 'descuidai' surge como imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) no português arcaico.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (prefixo de negação ou afastamento) + 'cogitare' (pensar, refletir). O verbo 'descuidar' significa literalmente 'deixar de pensar', 'perder a atenção'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, que utilizavam a conjugação verbal da época.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - A forma 'descuidai' é hoje considerada arcaica e restrita a contextos literários, religiosos (em textos antigos ou citações) ou a um registro extremamente formal e, por vezes, irônico. Seu uso na língua falada brasileira é praticamente inexistente, sendo substituída por 'descuide' ou 'descuidem'.
Forma verbal do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural do verbo 'descuidar'.
A história viva das palavras