desdenhado
Significado de desdenhado
Particípio passado do verbo desdenhar; que foi alvo de desdém, desprezo ou menosprezo.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem foi tratado com desdém, desprezo, arrogância ou indiferença; menosprezado.
"O projeto foi desdenhado pela diretoria, que preferiu investir em outras áreas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que sofreu uma atitude de desdém.
particípio
Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desdenhar'.
"Ele desdenhado a oferta de ajuda, acreditando que poderia resolver o problema sozinho."
Nota: Indica uma ação passada de desdém realizada pelo sujeito.
💡 O termo 'desdenhado' pode ser usado tanto como adjetivo quanto como forma verbal, dependendo do contexto.
Origem da palavra desdenhado
Linha do tempo de desdenhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'desdenhar', que por sua vez vem do latim 'dedignari' (considerar indigno, desprezar), formado por 'de-' (intensificador ou separativo) e 'dignari' (ter por digno, honrar). A forma 'desdenhado' surge como particípio passado, indicando o estado de ter sido alvo de desdém.
Origem
Do latim 'dedignari', que significa considerar indigno, desprezar. Composto por 'de-' (intensificador/separativo) e 'dignari' (ter por digno, honrar).
Forma o particípio passado do verbo 'desdenhar', indicando o estado de ter sido alvo de desdém.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Desdenhado' continua a ser uma palavra formal, encontrada em contextos literários, históricos e em discussões sobre relações sociais e hierarquias. Seu uso é menos frequente na linguagem coloquial cotidiana, sendo substituído por sinônimos mais diretos como 'desprezado', 'ignorado' ou 'rejeitado'.
Traduções de desdenhado
Espanhol
Flexões mais comuns: desdeñoso
Notas: 'Desdeñado' implica uma atitude de superioridade e desprezo por parte de quem desdenha.
Inglês
Flexões mais comuns: disdainful
Notas: O termo 'disdained' carrega uma forte conotação de desprezo e superioridade.
Particípio passado do verbo desdenhar; que foi alvo de desdém, desprezo ou menosprezo.
A história viva das palavras