desembalado

Significado de desembalado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo desembalar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Refere-se a algo que foi retirado de sua embalagem ou que teve sua embalagem removida.

adjetivo

Que teve a embalagem removida; que não está mais embalado.

"O presente já estava desembalado quando cheguei."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se ao estado de algo após a remoção da embalagem.

particípio

Forma do particípio passado do verbo desembalar, usada na voz passiva ou em tempos compostos.

"O produto foi desembalado com cuidado."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado em construções como 'ter sido desembalado' ou 'foi desembalado'.

💡 O termo 'desembalado' é o particípio passado do verbo 'desembalar', que significa retirar algo de sua embalagem. Pode ser usado como adjetivo para descrever o estado de um objeto ou como parte de tempos verbais compostos.

Origem da palavra desembalado

Particípio passado de 'desembalar'.

Linha do tempo de desembalado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação em Português

Século XV/XVI — Formado a partir do verbo 'desembalar', que por sua vez deriva de 'embala(r)' (do latim 'involucrare', envolver) com o prefixo de negação 'des-'. O particípio 'desembalado' surge com a necessidade de expressar o estado de algo após a remoção da embalagem.

Origem

Formação em PortuguêsOrigem

Deriva do verbo 'desembalar', que une o prefixo 'des-' (do latim 'dis-') ao verbo 'embala(r)' (do latim 'involucrare', envolver). O particípio passado 'desembalado' indica o estado resultante da ação de retirar algo de sua embalagem.

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações em contextos de marketing, logística e até em expressões informais. A internet e as redes sociais amplificam seu uso em descrições de produtos, unboxing videos e discussões sobre novidades.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A popularização dos 'unboxing videos' na internet transformou o ato de desembalar em um fenômeno cultural, com influenciadores digitais dedicando conteúdo a essa atividade. (Referência: Cultura digital).

Traduções de desembalado

Espanhol

desempaquetado(adjetivo)

Flexões mais comuns: desempaquetado, desempaquetada, desempaquetados, desempaquetadas

Notas: Usado para objetos que vêm em caixas ou pacotes.

Inglês

unpacked(adjective)

Flexões mais comuns: unpacked