desemparelhar
Significado de desemparelhar
Forma conjugada do verbo desemparelhar.
Significados de desemparelhar
verbo
Ação de separar o que estava em par; desfazer um par.
"O juiz teve que desemparelhar os lutadores após o sinal."
Nota: Refere-se à ação de quebrar uma ligação ou conjunto formado por dois elementos.
verbo
Tornar algo ou alguém que estava em igualdade ou em par, desigual ou separado.
"A nova tecnologia pode desemparelhar os competidores em termos de desempenho."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos de competição ou comparação.
💡 A palavra 'desemparelhar' é a conjugação na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'desemparelhar'.
Origem da palavra desemparelhar
Linha do tempo de desemparelhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e o verbo 'emparelhar', que por sua vez deriva de 'par', do latim 'par', significando igual, semelhante. Assim, 'desemparelhar' significa o ato de separar o que estava em par, de desfazer a igualdade ou semelhança.
Origem
Deriva do prefixo de negação 'des-' e do verbo 'emparelhar', originado de 'par' (latim 'par'), que significa igual ou semelhante. O sentido primário é desfazer um par ou uma igualdade.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias e teatrais que exploram relações interpessoais ou sociais, onde o ato de 'desemparelhar' pode simbolizar conflito, separação ou a quebra de uma ordem estabelecida.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A palavra 'desemparelhar' e suas conjugações, como 'desemparelhado', começam a aparecer em textos em português a partir do século XVI, com o sentido literal de separar elementos que formavam um par. Seu uso se expande para contextos mais abstratos ao longo dos séculos seguintes.
Traduções de desemparelhar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo desemparelhar.
A história viva das palavras