Logo Palavras

desencorajador

Significado de desencorajador

adjetivo

Que desencoraja; que desanima ou impede.

adjetivo

Que causa desânimo, desalento ou impede a ação.

"O mau tempo foi um fator desencorajador para a viagem."

Nota: Usado para descrever algo que diminui a vontade ou a coragem de fazer algo.

adjetivo

Que serve para dissuadir ou impedir.

"A alta taxa de juros é um elemento desencorajador para novos investimentos."

Nota: Enfatiza a função de impedir ou desmotivar.

💡 Adjetivo derivado de 'desencorajar', amplamente compreendido e utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra desencorajador

Formado pelo prefixo 'des-' e o adjetivo 'encorajador'.

Linha do tempo de desencorajador

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVI (estimativa para a formação do verbo)Origem

Origem e Formação

Formada a partir do verbo 'desencorajar', que por sua vez deriva de 'des-' (privação, negação) e 'encorajar' (dar coragem, animar). O verbo 'encorajar' tem origem no latim 'incorare', que significa 'dar coragem'. A palavra 'desencorajador' surge como um adjetivo ou substantivo para qualificar algo ou alguém que retira a coragem ou o ânimo.

Origem

Formação do VerboOrigem

Deriva do verbo 'desencorajar', que une o prefixo 'des-' (negação) ao verbo 'encorajar' (dar coragem, do latim 'incorare'). O adjetivo/substantivo 'desencorajador' surge para caracterizar o agente ou o fator que causa o desencorajamento.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é frequentemente encontrada em textos jornalísticos, análises políticas e econômicas, e em discussões sobre desmotivação no ambiente de trabalho ou em projetos pessoais. Sua presença é mais descritiva do que protagonista em momentos culturais marcantes.

Século XIX em dianteHoje

Entrada no Uso Formal e Dicionarização

A palavra 'desencorajador' é registrada em dicionários como um termo formal da língua portuguesa, indicando sua aceitação e uso em contextos mais polidos e escritos. Sua função é descrever aquilo que inibe, desanima ou impede o progresso ou a ação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desencorajador

Inglês

discouraging(adjective)

Notas: Tradução mais comum e direta.

Espanhol

desalentador(adjetivo)

Notas: Tradução mais comum e direta.

desencorajador

Que desencoraja; que desanima ou impede.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade