Logo Palavras

desenterra

Significado de desenterra

verbo

Tirar algo que estava enterrado; descobrir algo oculto.

Significados de desenterra

  1. verbo transitivo direto

    Tirar do enterro; desenterrar.

    "O arqueólogo desenterra artefatos antigos."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal conjugada do verbo 'desenterrar'.

  2. verbo transitivo direto

    Descobrir, revelar algo que estava oculto ou esquecido.

    "Ele desenterra memórias de infância ao visitar a casa dos avós."

    Antônimos:

    Nota: Usado metaforicamente para indicar a recuperação de informações ou sentimentos.

💡 A palavra 'desenterra' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'desenterrar'.

Origem da palavra desenterra

Des- + enterrar.

Linha do tempo de desenterra

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do latim 'des-' (separação, negação) + 'enterrare' (enterrar), com o sentido literal de tirar do enterro. A palavra se estabelece no vocabulário português com este significado básico.

Origem

LatimOrigem

Formada pelo prefixo latino 'des-' (separação, negação) e o verbo 'enterrare' (enterrar).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX-Atualidade — O sentido literal coexiste com o figurado. 'Desenterrar' passa a ser usado para resgatar memórias, informações antigas, ou até mesmo para trazer à tona assuntos polêmicos ou esquecidos. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ambos os sentidos coexistem; 'desenterrar' também se aplica a memórias, informações e assuntos polêmicos.

Traduções de desenterra

Inglês

unearths(verbo)

Espanhol

desentierra(verbo)
desenterra

Tirar algo que estava enterrado; descobrir algo oculto.

PalavrasA história viva das palavras