desfazer-cadastro
Significado de desfazer-cadastro
Ato ou efeito de cancelar ou remover um registro ou inscrição.
Significados de desfazer-cadastro
verbo
Remover ou cancelar um registro previamente feito em um sistema, banco de dados ou lista.
"É preciso desfazer o cadastro do usuário antes de excluí-lo do sistema."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos de informática e administração.
💡 A forma 'desfazer cadastro' sem hífen também é amplamente utilizada e aceita.
Origem da palavra desfazer-cadastro
Linha do tempo de desfazer-cadastro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O verbo 'desfazer' (do latim 'dis-' + 'facere', significando anular, desorganizar) combinado com o substantivo 'cadastro' (do italiano 'cadastro', registro de propriedades, que por sua vez deriva do grego 'katastikhon', lista).
Expansão na Era Digital
Anos 1990-2000 — Com a popularização da internet e dos sistemas online, a necessidade de gerenciar cadastros digitais se intensifica. O termo 'desfazer-cadastro' torna-se comum em interfaces de usuário, formulários e políticas de privacidade, referindo-se à exclusão de dados ou contas.
Mudanças de Sentido
Transição para o ambiente digital, indicando a exclusão de informações em bancos de dados online. → ver detalhes
Formação do Termo e Primeiros Usos
Século XX — O termo 'cadastro' surge com a necessidade de registros formais em instituições. 'Desfazer' é um verbo de origem latina ('dis-' + 'facere') que indica a ação de anular ou desorganizar. A junção 'desfazer-cadastro' ganha tração com a expansão da burocracia e dos sistemas de informação.
Traduções de desfazer-cadastro
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de cancelar ou remover um registro ou inscrição.
A história viva das palavras