desfazer-o-casamento
Significado de desfazer-o-casamento
Anular ou terminar legalmente um casamento.
Significados de desfazer-o-casamento
locução verbal
Tornar nulo ou sem efeito um casamento civil ou religioso, por meio de processo legal ou religioso.
"O casal decidiu desfazer o casamento após dois anos de união."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao processo legal ou religioso de anulação matrimonial.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em contextos formais e informais quando se discute o fim legal de um matrimônio.
Origem da palavra desfazer-o-casamento
Linha do tempo de desfazer-o-casamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O termo 'desfazer' tem origem no latim 'dis-' (separação, negação) e 'facere' (fazer), significando reverter, anular ou dissolver o que foi feito. Aplicado ao casamento, refere-se à anulação do vínculo matrimonial.
Período Contemporâneo (Meados do Século XX - Atualidade)
O termo 'desfazer o casamento' continua a ser usado coloquialmente para se referir ao divórcio, mas o termo técnico 'divórcio' é o mais comum em contextos legais e formais. A palavra 'desfazer' carrega a ideia de reversão, de voltar ao estado anterior ao casamento. Em termos de uso, pode ter uma conotação mais enfática ou até um pouco mais informal que 'divórcio'. A etimologia de 'desfazer' (reverter o ato de casar) é central para a compreensão do termo. A internet e as redes sociais popularizaram discussões sobre relacionamentos e separações, onde 'desfazer o casamento' pode aparecer em discussões informais.
Momentos Culturais
A Lei do Divórcio (1977) foi um marco social e cultural, tornando o ato de 'desfazer o casamento' legalmente acessível a uma parcela maior da população e gerando debates públicos sobre a instituição familiar.
Conflitos Sociais
A introdução e posterior ampliação das leis de divórcio geraram debates acalorados entre setores conservadores da sociedade e defensores da liberdade individual e do direito de refazer a vida.
Traduções de desfazer-o-casamento
Inglês
Espanhol
Anular ou terminar legalmente um casamento.
A história viva das palavras