desfilado
Significado de desfilado
Particípio passado do verbo 'desfilar'.
Compartilhar
particípio
Que desfilou; que passou em desfile.
"O carro desfilado na avenida chamou a atenção."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que participou de um desfile.
particípio
Que se desfiou; que se rasgou em fios.
"O tecido desfilado não pôde ser aproveitado."
Nota: Usado para descrever materiais que se desfizeram em fios.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'desfilar'.
Origem da palavra desfilado
Linha do tempo de desfilado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'desfilar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao italiano 'sfilare' (passar em fila, desfilar) ou ao francês 'défiler'. O prefixo 'des-' indica separação ou afastamento, e 'filar' remete a linha ou fila.
Origem
Do verbo 'desfilar', com provável influência do italiano 'sfilare' ou francês 'défiler'. O prefixo 'des-' indica afastamento, e 'filar' remete a fila ou linha.
Momentos Culturais
A ascensão dos grandes desfiles de moda no Brasil e no mundo solidifica o uso de 'desfilado' para descrever modelos em passarelas.
Mudanças de Sentido
Expansão para descrever a passagem de pessoas ou objetos em um evento, especialmente desfiles de moda.
Traduções de desfilado
Inglês
Flexões mais comuns: paraded
Notas: Primary translation for the 'paraded' sense.
Espanhol
Flexões mais comuns: desfilado
Notas: Tradução principal para o sentido de 'passar em desfile'.
Particípio passado do verbo 'desfilar'.
A história viva das palavras