desfilar
Significado de desfilar
Forma conjugada do verbo 'desfilar'.
Significados de desfilar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desfilar'. Refere-se à ação de desfilar, passar em desfile, exibir-se.
"As escolas de samba desfilaram com garra e emoção."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de passar em um desfile, seja de moda, carnaval ou outra celebração.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desfilar'. Pode significar também o ato de se desmanchar, desagregar-se ou perder a forma.
"Os fios do tecido desfilaram com o uso contínuo."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever a perda de coesão ou estrutura de algo.
💡 A forma 'desfilar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desfilar'.
Origem da palavra desfilar
Linha do tempo de desfilar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do italiano 'sfilare', que significa 'passar em fila', 'desenrolar'. O prefixo 'des-' indica separação ou afastamento, e 'filare' remete a 'fio', sugerindo a ideia de algo que se desenrola ou se separa em linha.
Origem
Do italiano 'sfilare', que significa 'passar em fila', 'desenrolar'. O prefixo 'des-' indica separação ou afastamento, e 'filare' remete a 'fio', sugerindo a ideia de algo que se desenrola ou se separa em linha.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX/XXI - O verbo 'desfilar' adquire conotações mais amplas, incluindo a exibição ostensiva, a demonstração de beleza ou habilidade, e até mesmo a ação de se apresentar de forma chamativa. O contexto dicionarizado, como indicado no contexto RAG, confirma sua formalidade e uso estabelecido.
Momentos Culturais
Comum em descrições de desfiles de moda, carnavais e eventos cívicos, onde a ideia de 'desfilar' é central.
Traduções de desfilar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'desfilar'.
A história viva das palavras