desfrutavam-se
Significado de desfrutavam-se
Aproveitavam-se, usufruíam, beneficiavam-se de algo.
Significados de desfrutavam-se
verbo
Usufruir de algo, tirar proveito, beneficiar-se de uma situação ou bem.
"Eles desfrutavam-se da paisagem exuberante durante a viagem."
Formal:
Neutro:
Nota: A forma 'desfrutavam-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'desfrutar' com o pronome reflexivo 'se'.
💡 A conjugação com pronome reflexivo 'se' é comum para verbos que indicam uma ação voltada para o próprio sujeito ou que se beneficiam da ação.
Origem da palavra desfrutavam-se
Linha do tempo de desfrutavam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'desfrutar' tem origem no latim 'disfrutare', que por sua vez deriva de 'fructus' (fruto). A forma 'desfrutavam-se' é uma conjugação verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, com o pronome reflexivo 'se' posposto, indicando ação recíproca ou reflexiva. A forma 'desfrutar' entra no português em meados do século XIII, com o sentido de 'colher frutos', 'aproveitar', 'usufruir'.
Origem
Deriva do latim 'disfrutare', composto por 'dis-' (intensificador ou separação) e 'fructus' (fruto). O sentido original remete a 'colher os frutos', 'tirar proveito'.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'desfrutar' em textos medievais portugueses, com o sentido de 'colher', 'aproveitar'.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV a XVIII - O sentido de 'aproveitar', 'usufruir' se consolida. A forma 'desfrutavam-se' era comum em textos literários e documentos oficiais, referindo-se a pessoas ou grupos que usufruíam de bens, privilégios ou prazeres. Ex: 'Os nobres desfrutavam-se dos luxos da corte.'
Aproveitavam-se, usufruíam, beneficiavam-se de algo.
A história viva das palavras