Logo Palavras

desintoxicando

Significado de desintoxicando

verbo

Ação de remover ou reduzir toxinas do corpo ou de um ambiente. Pode referir-se a processos fisiológicos, tratamentos médicos, ou a remoção de influências negativas.

gerúndio

Processo de livrar o corpo de substâncias tóxicas ou nocivas, seja por meios naturais ou artificiais.

"Ele está desintoxicando o fígado com uma dieta especial."

Nota: Refere-se frequentemente a tratamentos médicos ou dietéticos. Pode também ser usado metaforicamente para se livrar de influências negativas.

gerúndio

Ação de remover ou neutralizar elementos prejudiciais em um sistema, ambiente ou contexto.

"A empresa está desintoxicando sua cultura organizacional de práticas antiéticas."

Nota: Uso mais figurado, aplicado a sistemas sociais, políticos ou informacionais.

💡 A forma 'desintoxicando' é o gerúndio do verbo 'desintoxicar'.

Origem da palavra desintoxicando

Derivado do verbo 'desintoxicar', que por sua vez vem do grego 'toxikon' (veneno) com o prefixo 'des-' (remoção).

Linha do tempo de desintoxicando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVI (para 'intoxicar') - Formação posterior para 'desintoxicando'Origem

Origem Etimológica

Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e do substantivo 'intoxicação', que por sua vez deriva do grego 'intoxicare' (envenenar). A forma verbal 'intoxicar' surge no português no século XVI. O particípio 'desintoxicando' é uma formação mais recente, ligada ao desenvolvimento de conceitos médicos e sociais sobre purificação.

Origem

Século XOrigem

Deriva do latim 'intoxicare' (envenenar), com o prefixo 'des-' indicando a ação contrária. O particípio 'desintoxicando' é uma formação verbal que denota a ação em curso.

Momentos Culturais

1980Cultural

Crescente discussão pública sobre dependência química e programas de reabilitação, popularizando o termo 'desintoxicação'.

Século XXHoje

Entrada e Uso Formal na Língua

O termo 'desintoxicação' e suas derivações verbais ganham proeminência no século XX, especialmente com o avanço da medicina e da psicologia, abordando tanto a dependência química quanto, metaforicamente, a remoção de influências negativas. A palavra 'desintoxicando' como particípio presente reflete a continuidade dessa ação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desintoxicando

Inglês

detoxifying(gerund)

Flexões mais comuns: detoxify, detoxified, detoxifies

Notas: Termo comum em contextos médicos e de bem-estar.

Espanhol

desintoxicando(gerundio)

Flexões mais comuns: desintoxicar, desintoxicado, desintoxica

Notas: Equivalente direto do termo em português, usado em contextos de saúde e bem-estar.

desintoxicando

Ação de remover ou reduzir toxinas do corpo ou de um ambiente. Pode referir-se a processos fisiológicos, tratamentos médicos, ou a remoção de influências negativas.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade