envenenando
Significado de envenenando
Ação de tornar algo venenoso ou de administrar veneno; causar dano ou mal.
Compartilhar
gerúndio
Ato de administrar veneno a alguém ou a algo, ou de tornar algo venenoso.
"O cozinheiro foi pego envenenando a comida dos clientes."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação em andamento de envenenar.
gerúndio
Ato de causar dano, corrupção ou má influência a algo ou alguém.
"A desinformação estava envenenando o debate público."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever um efeito prejudicial.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'envenenar'.
Origem da palavra envenenando
Linha do tempo de envenenando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'venenum', que significa veneno, poção mágica, ou substância tóxica. O verbo 'envenenar' surge da junção do prefixo 'en-' (em, dentro) com 'veneno'.
Origem
Do latim 'venenum', com significados de veneno, poção, substância tóxica. O prefixo 'en-' indica a ação de introduzir ou causar.
Momentos Culturais
Utilizado em romances e filmes para descrever conspirações, manipulações políticas e conflitos familiares.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'envenenar' e suas formas conjugadas, como 'envenenando', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. Inicialmente, o sentido era estritamente literal: a administração de substâncias tóxicas.
Traduções de envenenando
Espanhol
Flexões mais comuns: envenenando
Notas: Forma verbal no gerúndio do verbo 'envenenar'.
Inglês
Flexões mais comuns: poisoning
Notas: Refere-se à ação de envenenar ou ao ato de ser envenenado.
Ação de tornar algo venenoso ou de administrar veneno; causar dano ou mal.
A história viva das palavras