contaminando
Significado de contaminando
Gerúndio do verbo contaminar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de tornar(-se) impuro, sujo, infectado ou alterado por substância estranha ou nociva; poluir, infeccionar, macular.
"A poluição industrial está contaminando o rio."
Antônimos:
Nota: Refere-se à introdução de substâncias indesejadas em um meio, seja físico, biológico ou até mesmo social.
gerundio
Ato ou efeito de influenciar negativamente, corromper ou macular a moral, os costumes ou a reputação de alguém ou de algo.
"A má influência dos amigos estava contaminando o jovem."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever uma influência prejudicial.
💡 O gerúndio 'contaminando' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto no sentido literal de poluição e infecção quanto no figurado de influência negativa.
Origem da palavra contaminando
Linha do tempo de contaminando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'contaminare', que significa misturar, sujar, corromper, originado de 'contaminus', relativo a um limite ou fronteira, sugerindo a ideia de ultrapassar um limite saudável ou puro.
Origem
Deriva do latim 'contaminare', com o sentido de misturar, sujar, corromper. A raiz 'contaminus' sugere a ideia de ultrapassar um limite ou fronteira.
Conflitos Sociais
O termo 'contaminando' é frequentemente associado a debates sobre saúde pública, segurança alimentar e questões ambientais, gerando discussões sobre responsabilidade e prevenção.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre epidemias e pandemias, como a AIDS e, mais recentemente, a COVID-19, onde 'contaminando' se torna central na comunicação de risco e prevenção.
Traduções de contaminando
Espanhol
Flexões mais comuns: contaminar
Notas: Usado para poluição física, química ou biológica.
Inglês
Flexões mais comuns: contaminate
Notas: Usado para poluição física, química ou biológica.
Gerúndio do verbo contaminar.
A história viva das palavras