Logo Palavras

desistiram-de

Significado de desistiram-de

verbo

Forma verbal do verbo desistir na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, seguida da preposição 'de'. Indica a ação de ter renunciado ou abandonado algo.

Significados de desistiram-de

  1. verbo

    Ter deixado de tentar ou de querer fazer algo; ter renunciado a um propósito, intenção ou plano.

    "Eles desistiram de lutar pela causa após anos de esforço."

    Nota: A preposição 'de' é regida pelo verbo 'desistir'.

💡 A forma 'desistiram-de' não é uma palavra composta ou locução legítima em português. Trata-se da junção incorreta do verbo 'desistiram' com a preposição 'de'.

Origem da palavra desistiram-de

Do latim 'desistere', que significa parar, cessar, abandonar.

Linha do tempo de desistiram-de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - O verbo 'desistir' tem origem no latim 'desistere', que significa 'cessar', 'parar', 'abandonar'. A forma verbal 'desistiram' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito) e a preposição 'de' são elementos gramaticais que se consolidaram ao longo da evolução do latim para o português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'desistere', composto por 'de-' (afastamento, separação) e 'sistere' (ficar, parar, permanecer). O sentido original é o de 'deixar de ficar', 'cessar de permanecer'.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade: A expressão 'desistiram de' continua sendo a forma padrão e mais utilizada para expressar a ideia de abandono ou renúncia. Sua presença é ubíqua na linguagem falada e escrita, incluindo contextos informais e digitais.

Idade Média - Século XIXHoje

Consolidação no Português

Idade Média - Século XIX: A estrutura 'desistiram de' como a conhecemos hoje se estabelece com a formação do português. O uso da preposição 'de' após 'desistir' é uma regência verbal comum que se mantém estável.

Traduções de desistiram-de

Inglês

gave up(verb phrase)

Espanhol

se rindieron(verb phrase)
desistiram-de

Forma verbal do verbo desistir na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, seguida da preposição 'de'. Indica a ação de ter renunciado ou abandonado algo.

PalavrasA história viva das palavras