Logo Palavras

deslocamento-para-tras

Significado de deslocamento-para-tras

substantivo

Movimento ou ação de se deslocar para trás.

Significados de deslocamento-para-tras

  1. substantivo masculino

    Ação ou efeito de mover-se ou ser movido para a parte posterior; recuo.

    "O deslocamento-para-tras do veículo foi lento e cuidadoso."

    Nota: Usado em contextos técnicos, como em robótica, engenharia ou descrição de movimentos físicos.

💡 Termo descritivo que pode ser usado em diversos contextos, mas com maior frequência em áreas técnicas ou de descrição de movimento.

Origem da palavra deslocamento-para-tras

Composto por 'deslocamento' (do latim 'dislocatio') e a locução adverbial 'para trás'.

Linha do tempo de deslocamento-para-tras

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem e Formação

Formação a partir de elementos latinos: 'des-' (afastamento, negação) e 'locare' (colocar, pôr em lugar). O termo 'deslocamento' surge na língua portuguesa em meados do século XV, com o sentido de mover algo de seu lugar. O advérbio 'para trás' é adicionado para especificar a direção.

Origem

LatimOrigem

Formado por 'des-' (afastamento, negação) e 'locare' (colocar, pôr em lugar). O advérbio 'para trás' indica a direção.

Momentos Culturais

1980Cultural

A expressão pode aparecer em descrições de movimentos em videogames de luta ou de estratégia, onde o posicionamento e o recuo são cruciais.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A expressão 'deslocamento-para-trás' é utilizada em contextos específicos, como na descrição de movimentos em jogos eletrônicos, em análises de performance física, ou em discussões sobre retrocessos sociais ou tecnológicos. O uso mais comum para a ideia geral é 'andar para trás' ou 'recuar'.

Traduções de deslocamento-para-tras

Espanhol

movimiento hacia atrás(locución nominal)

Inglês

backward movement(noun phrase)
deslocamento-para-tras

Movimento ou ação de se deslocar para trás.

PalavrasA história viva das palavras