andar-para-tras
Significado de andar-para-tras
Movimentar-se para trás; retroceder; regredir.
Significados de andar-para-tras
💡 Locução verbal amplamente utilizada em português brasileiro, com significados tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra andar-para-tras
Linha do tempo de andar-para-tras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formação a partir da junção do verbo 'andar' com o advérbio 'para trás', expressando movimento retrógrado. O uso de locuções verbais com preposições e advérbios era comum na formação de novas expressões.
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'andar' com o advérbio 'para trás'. A estrutura 'verbo + para + advérbio' era um modo produtivo de criar locuções verbais no português.
Expansão para Sentidos Figurativos e Abstratos
Século XX — O sentido literal se expande para o figurativo, referindo-se a retrocesso em desenvolvimento, progresso ou em situações sociais e políticas. Começa a ser usada em contextos de crítica social e análise de conjuntura.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade — A expressão mantém seus sentidos literal e figurativo, mas ganha novas nuances no ambiente digital. É usada em memes, gírias e discussões sobre estagnação ou regressão em diversos âmbitos, desde a carreira até a política.
Exemplos reais de uso de “andar-para-tras”
A economia não pode andar-para-trás; é preciso avançar com reformas.
Folha de S.Paulo· 2017-05Jornalismo· Editorial sobre políticas econômicas e a necessidade de progresso.via Gemini SearchNa vida, às vezes é preciso saber andar-para-trás para depois dar um salto maior.
O processo de paz parece andar-para-trás com os recentes ataques.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Movimentar-se para trás; retroceder; regredir.
A história viva das palavrasReferências
- andar-para-trás Definição
- andar-para-trás Definição
- Michaelis Definição
- andar-para-trás Definição