Logo Palavras

enxotar

Significado de enxotar

verbo

Expulsar, afugentar, fazer sair.

Significados de enxotar

  1. verbo transitivo direto

    Fazer sair à força; expulsar, afugentar.

    "O fazendeiro enxotou os cães selvagens de sua propriedade."

    Nota: Comum no uso cotidiano.

  2. verbo transitivo direto

    Afastar, livrar-se de algo ou alguém indesejado.

    "Precisamos enxotar essa mágoa do coração."

    Nota: Usado em sentido figurado.

💡 O verbo 'enxotar' é uma forma conjugada válida do verbo 'enxotar'.

Origem da palavra enxotar

Origem controversa; possivelmente do latim vulgar *excutere, de *excutire, intensivo de quatere, bater.

Linha do tempo de enxotar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período MedievalOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'enxotar' tem origem incerta, mas é provável que derive de uma raiz expressiva ou onomatopeica, possivelmente relacionada a sons de expulsão ou afastamento. Algumas teorias a associam ao latim vulgar *excutere* (sacudir, lançar fora), mas a conexão não é direta e amplamente aceita.

Origem

Período MedievalOrigem

Origem incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica. Algumas teorias sugerem ligação com o latim vulgar *excutere* (sacudir, lançar fora), mas sem consenso.

Séculos XV-XVI

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'enxotar' já se encontrava em uso no português arcaico, com o sentido de afugentar, expulsar. Sua presença é atestada em textos literários e administrativos desde os séculos mais antigos da formação da língua.

Séculos XVII-XIXHoje

Evolução e Uso

Ao longo dos séculos, o sentido de 'enxotar' permaneceu relativamente estável, mantendo-se como sinônimo de expulsar, fazer sair à força ou de forma indesejada. Foi amplamente utilizada na literatura para descrever ações de expulsão de pessoas ou animais.

Traduções de enxotar

Espanhol

espantar(verbo)

Inglês

drive away(verb phrase)
enxotar

Expulsar, afugentar, fazer sair.

PalavrasA história viva das palavras