Contra O Frio:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele tentou acobertar o erro, mas a verdade veio à tona.

A floresta densa acobertava os animais dos caçadores.

Fielder-Civil passou a maior parte do ano passado na prisão por ter agredido o proprietário de um bar e tentado acobertar a agressão.

A entidade é suspeita de acobertar e não punir casos de doping detectados em exames no ano passado.

Nesta terça-feira, a Rússia prendeu oito acusados pelo sequestro, mas a falta de informações mais precisas por parte de Moscou ainda gera especulações sobre se foi um caso de pirataria ou uma conveniente desculpa para acobertar um possível transporte clandestino de armas ou material nuclear.

Século XIV - Deriva do latim 'acoperire', que significa cobrir, esconder, proteger. Formada pelo prefixo 'ad-' (para, junto) e 'cooperire' (cobrir).

Séculos XV-XVI - A palavra 'acobertar' se estabelece no vocabulário do português, com seu sentido primário de ocultar ou proteger algo sob uma cobertura.

Séculos XVII-XIX - O sentido de 'acobertar' se expande para incluir a ideia de disfarçar, ocultar a verdade ou a responsabilidade, frequentemente em contextos legais ou morais. O uso se torna comum na literatura e na oratória.

Século XX e Atualidade - 'Acobertar' mantém seus sentidos originais e figurados, sendo amplamente utilizado em notícias, discussões políticas, jurídicas e cotidianas para descrever ações de ocultação, proteção indevida ou encobrimento de fatos.

Inglês: 'to cover up', 'to conceal'. Espanhol: 'encubrir', 'tapar'. Ambos os idiomas possuem termos com sentidos equivalentes para ocultar ou esconder, frequentemente usados em contextos similares de crimes e escândalos.

A palavra está intrinsecamente ligada a conflitos sociais relacionados à corrupção, abuso de poder e à luta por justiça e transparência. O ato de 'acobertar' é frequentemente denunciado em manifestações e debates públicos.

A palavra é frequentemente utilizada em romances e crônicas para descrever tramas de segredos, crimes e dissimulação.

Torna-se recorrente em notícias e debates sobre escândalos políticos e empresariais, solidificando sua associação com o encobrimento de ilícitos.

A palavra 'acobertar' é um termo-chave em discussões sobre corrupção, impunidade e a busca por transparência na política e nas instituições.

Sentido literal de cobrir fisicamente algo ou alguém.

Desenvolvimento do sentido figurado de ocultar, disfarçar, esconder a verdade ou a responsabilidade. → ver detalhes

Manutenção dos sentidos literal e figurado, com forte presença em contextos de corrupção, escândalos e investigações. O sentido de proteção também pode ser mantido em contextos mais neutros ou positivos, como 'acobertar um amigo'.

Do latim 'acoperire', significando cobrir, esconder, proteger. Composto por 'ad-' (para, junto) e 'cooperire' (cobrir).

Registros em textos literários e documentos legais da época indicam o uso da palavra com seus sentidos primários.

A palavra 'acobertar' mantém sua alta relevância no discurso público, especialmente em contextos de jornalismo investigativo, política e direito, onde a denúncia de atos de encobrimento é constante e fundamental para a manutenção da democracia e da justiça.

Frequentemente retratada em novelas, filmes e séries que abordam temas de crime, mistério e intriga política, onde personagens tentam acobertar seus atos ou os de outros.

Termo frequentemente utilizado em manchetes de notícias online, artigos de opinião e discussões em redes sociais sobre escândalos e investigações. Aparece em hashtags relacionadas a denúncias e ativismo.

A palavra carrega um peso negativo significativo, associada à desonestidade, à cumplicidade e à frustração gerada pela ocultação da verdade. Pode evocar sentimentos de indignação e desconfiança.

acobertar

Significado de acobertar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra acobertar

Linha do tempo de acobertar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de acobertar

Antônimos de acobertar

Traduções de acobertar

Inglês

Espanhol

Definições de acobertar

Publicidade