desolar-se
Significado de desolar-se
Sentir ou demonstrar grande tristeza, aflição ou desolação; ficar desolado.
Significados de desolar-se
verbo reflexivo
Sentir profunda tristeza, aflição ou desamparo; ficar consternado.
"Ele se desolou ao saber da notícia trágica."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um estado de grande tristeza ou desolação.
💡 O verbo 'desolar-se' é a forma reflexiva do verbo 'desolar', indicando que a ação de desolar recai sobre o próprio sujeito.
Origem da palavra desolar-se
Linha do tempo de desolar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'desolare', que significa 'deixar só', 'abandonar', 'arruinar'. O verbo 'desolar' surge em português com o sentido de causar desolação, devastar, arruinar.
Origem
Do latim 'desolare', composto por 'de-' (intensificador ou separação) e 'solare' (deixar só, abandonar, tornar solitário). O sentido original remete à ideia de devastação e solidão.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já apresentam o verbo 'desolar' com sentidos próximos ao original latino, referindo-se a devastação e aflição.
Momentos Culturais
Presente em canções, poemas e obras literárias que abordam temas como luto, perda, desilusão e sofrimento psicológico.
Traduções de desolar-se
Espanhol
Inglês
Sentir ou demonstrar grande tristeza, aflição ou desolação; ficar desolado.
A história viva das palavras