Logo Palavras

perturbador

Significado de perturbador

adjetivo

Que perturba; que causa desordem, agitação, inquietação ou incômodo.

Significados de perturbador

  1. adjetivo

    Que causa perturbação, desordem, agitação ou inquietação.

    "O barulho constante era muito perturbador."

    Nota: Usado para descrever algo que causa desconforto mental ou físico.

  2. adjetivo

    Que interfere ou atrapalha; que causa desarranjo.

    "Uma notícia perturbadora abalou o mercado financeiro."

    Nota: Refere-se a algo que desorganiza ou prejudica um estado ou processo.

💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações que envolvem desordem, incômodo ou desequilíbrio.

Origem da palavra perturbador

Derivado do verbo perturbar. Do latim 'perturbare'.

Linha do tempo de perturbador

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'perturbare', que significa agitar, desordenar, incomodar. Entra no português arcaico com o sentido de causar desordem ou agitação.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'perturbare', que significa agitar, desordenar, perturbar, incomodar. Deriva de 'per-' (intensidade) e 'turbo, turbare' (agitar, mover em círculo, confundir).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português arcaico, com o sentido de agitar ou desordenar.

Séculos XIV - XVIIIHoje

Evolução do Sentido e Uso

Séculos XIV a XVIII - Mantém o sentido de desordem, agitação e incômodo, aplicado tanto a situações físicas quanto a estados mentais. Começa a ser usado em contextos religiosos e morais para descrever a agitação da alma ou a perturbação causada pelo pecado.

Traduções de perturbador

Espanhol

perturbador(adjetivo)

Inglês

disturbing(adjective)
perturbador

Que perturba; que causa desordem, agitação, inquietação ou incômodo.

PalavrasA história viva das palavras