desvendam
Significado de desvendam
Tornam conhecido, revelam, descobrem o que estava oculto ou enigmático.
Compartilhar
verbo
Tornar algo manifesto, visível ou compreensível; revelar.
"Os detetives desvendam o mistério do roubo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos de investigação, resolução de problemas ou compreensão de fenômenos.
verbo
Desfazer um nó, um laço ou algo que esteja amarrado ou enrolado.
"Os marinheiros desvendam as cordas do navio."
Nota: Menos comum que a acepção de revelar, mas ainda presente no vocabulário.
💡 A forma 'desvendam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desvendar'.
Origem da palavra desvendam
Linha do tempo de desvendam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'desvelare', que significa tirar o véu, descobrir. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'velare' está relacionado a 'velum' (véu).
Origem
Do verbo latino 'desvelare', composto por 'des-' (negação/separação) e 'velare' (cobrir com véu), significando literalmente 'tirar o véu'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'desvendar' e suas formas conjugadas, como 'desvendam', foram incorporadas ao português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de revelar ou descobrir.
Uso Contemporâneo
A forma 'desvendam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desvendar', amplamente utilizada na atualidade em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
Traduções de desvendam
Inglês
Flexões mais comuns: unravels, unraveling, unraveled
Notas: Abrange tanto o sentido de revelar quanto o de desfazer algo complexo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desentrañar
Notas: É a tradução mais próxima para o sentido de desvendar um mistério ou segredo.
Tornam conhecido, revelam, descobrem o que estava oculto ou enigmático.
A história viva das palavras