desviei
Significado de desviei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desviar.
Compartilhar
verbo
Mudar de direção; sair do caminho reto ou da rota planejada.
"Eu desviei do buraco na estrada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mudar o curso ou a direção.
verbo
Evitar, esquivar-se de algo ou alguém; livrar-se de.
"Eu desviei o olhar para não ver a cena."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a evitar contato visual, uma situação ou uma responsabilidade.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'desviar'.
Origem da palavra desviei
Linha do tempo de desviei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'deviare', que significa 'desviar-se do caminho', 'afastar-se'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou separação, e 'viare' refere-se a 'via', caminho. A forma 'desviei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'deviare', composto por 'de-' (afastamento) e 'viare' (caminho, via). O sentido original é 'afastar-se do caminho'.
Representações
Utilizada em diálogos de filmes, séries e novelas para retratar personagens que mudam de rumo, evitam confrontos ou se afastam de responsabilidades.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, musicais e cinematográficas, descrevendo ações de fuga, evasão ou mudança de rota, tanto física quanto metafórica.
Traduções de desviei
Espanhol
Flexões mais comuns: esquivar, esquivé, esquivando
Notas: Principalmente usado para desviar de um obstáculo físico ou de uma rota.
Flexões mais comuns: evitar, evité, evitando
Notas: Usado para evitar algo, seja visualmente, fisicamente ou uma situação.
Inglês
Flexões mais comuns: swerve, swerved, swerving
Notas: Principalmente usado para desviar de um obstáculo físico ou de uma rota.
Flexões mais comuns: avoid, avoided, avoiding
Notas: Usado para evitar algo, seja visualmente, fisicamente ou uma situação.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desviar.
A história viva das palavras