detrás
Significado de detrás
Indica posição posterior ou lugar atrás de algo.
Compartilhar
advérbio
Em posição posterior; atrás.
"Ele ficou lá detrás, observando."
Nota: Comum na fala e escrita informal, mas 'atrás' é mais frequente.
preposição
Atrás de; depois de.
"O carro parou detrás do ônibus."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar localização ou ordem.
💡 Embora 'detrás' seja uma palavra legítima, 'atrás' é mais comum e preferível em muitos contextos formais.
Origem da palavra detrás
Linha do tempo de detrás
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Forma sincopada de 'de detrás', originada do latim vulgar *de de retro, que significa 'de para trás'. A forma 'detrás' se estabeleceu no português, coexistindo com 'atrás'.
Origem
Deriva de 'de de retro', significando 'de para trás'. A forma evoluiu para 'detrás' no português.
Evolução e Uso
A palavra 'detrás' sempre manteve seu sentido locativo de 'na parte de trás', 'posteriormente'. Sua frequência de uso pode ter variado ao longo dos séculos, mas sua função semântica permaneceu estável.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'detrás' é uma palavra formal e dicionarizada, frequentemente encontrada em contextos que exigem precisão espacial ou em construções mais elaboradas.
Sinônimos de detrás
Antônimos de detrás
Traduções de detrás
Inglês
Notas: A tradução mais comum para a ideia de 'detrás'.
Espanhol
Notas: Palavra idêntica e com uso similar ao português.
Definições de detrás
Classe gramatical: advérbio.
Separação silábica: de-trás.
Indica posição posterior ou lugar atrás de algo.
A história viva das palavras