deu-sorte
Significado de deu-sorte
Indica algo ou alguém que traz sorte ou sucesso.
Significados de deu-sorte
adjetivo
Que ou quem tem a característica de dar sorte; sortudo, afortunado.
"Ele é um funcionário que deu-sorte para a empresa, pois desde que chegou os lucros aumentaram."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas, objetos ou situações que parecem atrair boa sorte.
substantivo
A própria sorte ou boa fortuna que se manifesta.
"Aquele gol no último minuto foi puro deu-sorte."
Nota: Refere-se ao evento ou circunstância que resulta em boa sorte.
💡 A expressão é informal e frequentemente usada em contextos cotidianos para expressar boa sorte ou sucesso inesperado.
Origem da palavra deu-sorte
Linha do tempo de deu-sorte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formada pela junção do verbo 'dar' (na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, 'dá', que evoluiu para 'deu' em contextos informais e regionais) com o substantivo 'sorte'. A forma 'deu' remete a um evento passado, uma ação que resultou em sorte.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, 'dá', que evoluiu para 'deu' em contextos informais e regionais) com o substantivo 'sorte'. A forma 'deu' remete a um evento passado, uma ação que resultou em sorte. A origem exata da junção é difícil de precisar, mas se insere no contexto de formação de expressões idiomáticas no português brasileiro.
Momentos Culturais
Popularização em músicas populares e programas de rádio, associada a sorte em jogos, loterias e empreendimentos. A expressão se torna parte do imaginário popular brasileiro.
Presença em telenovelas e filmes, frequentemente usada em diálogos para caracterizar personagens ou situações de sorte inesperada.
Traduções de deu-sorte
Espanhol
Inglês
Indica algo ou alguém que traz sorte ou sucesso.
A história viva das palavras