devolvido
Significado de devolvido
Particípio passado do verbo 'devolver'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi devolvido; que se retornou ao remetente ou ao lugar de origem.
"O livro foi devolvido à biblioteca."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao ato de retornar algo.
particípio passado
Que foi restituído em seu estado ou posse anterior.
"O objeto foi devolvido ao seu legítimo dono."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a restauração de posse.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'devolver'.
Origem da palavra devolvido
Linha do tempo de devolvido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'devolutus', particípio passado de 'devolvere', que significa 'rolar para baixo', 'transferir', 'entregar'.
Origem
Do latim 'devolutus', particípio passado de 'devolvere', que significa 'rolar para baixo', 'transferir', 'entregar'.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em contextos de consumo, com a expansão do comércio e das políticas de devolução de produtos, tornando-se parte do vocabulário cotidiano em transações comerciais.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'devolvido' e seu verbo 'devolver' foram incorporados ao português em seus primórdios, com o sentido de retornar algo ao seu lugar ou dono original. Manteve seu sentido básico ao longo dos séculos.
Traduções de devolvido
Inglês
Flexões mais comuns: returned
Notas: Principal tradução para o sentido de retornar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: devuelta, devueltos, devueltas
Notas: Tradução direta e mais comum.
Particípio passado do verbo 'devolver'.
A história viva das palavras