reintegrado
Significado de reintegrado
Particípio passado do verbo reintegrar; que foi reintegrado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi recolocado em seu lugar, posição ou estado anterior.
"O funcionário foi reintegrado ao quadro após o período de licença."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de voltar a fazer parte de algo ou de retornar a um estado anterior.
adjetivo
Que teve sua integridade física ou moral restabelecida.
"O paciente foi reintegrado após a cirurgia bem-sucedida."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a recuperação de algo que foi perdido ou danificado.
💡 O termo 'reintegrado' é o particípio passado do verbo 'reintegrar', indicando que a ação de reintegrar foi completada. É amplamente utilizado em contextos formais e informais.
Origem da palavra reintegrado
Linha do tempo de reintegrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'reintegrare', que significa 'tornar a introduzir', 'restaurar', 'recompor'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'integrare' vem de 'integer', que significa 'inteiro', 'completo'.
Origem
Do latim 'reintegrare', composto por 're-' (novamente, de volta) e 'integrare' (tornar inteiro, completar), derivado de 'integer' (inteiro, completo).
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente passam por arcos narrativos onde são 'reintegrados' à família, à sociedade ou a um grupo após um período de afastamento, erro ou conflito, explorando o drama e a redenção.
Momentos Culturais
A palavra 'reintegrado' ganha destaque em discussões sobre anistia política e o retorno de exilados ou presos políticos à sociedade e ao mercado de trabalho, especialmente após períodos de ditadura. (Referência: Arquivos de Jornais da Época).
Traduções de reintegrado
Espanhol
Flexões mais comuns: reincorporado, reincorporada, reincorporados, reincorporadas
Notas: Termo comum para retorno a empregos ou posições.
Inglês
Flexões mais comuns: reinstated
Notas: Principalmente usado para posições de trabalho ou status.
Particípio passado do verbo reintegrar; que foi reintegrado.
A história viva das palavras