dignamente
Significado de dignamente
De modo digno; com dignidade.
Compartilhar
advérbio
Com honra, decoro ou respeito; de maneira apropriada à dignidade.
"Ele se comportou dignamente em todas as situações."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Advérbio derivado de adjetivo, indicando a maneira como uma ação é realizada.
advérbio
De modo que demonstra ou preserva a dignidade; sem desonra.
"A equipe lutou dignamente até o fim do jogo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a manutenção da honra ou do valor pessoal em circunstâncias difíceis.
💡 Advérbio de modo, derivado de 'digno'.
Origem da palavra dignamente
Linha do tempo de dignamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dignitas', que significa mérito, valor, honra, e do sufixo adverbial '-mente', indicando modo.
Origem
Do latim 'dignitas', que se refere a mérito, valor, honra, e do sufixo adverbial '-mente', que denota a maneira ou o modo como algo é feito.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e em debates sobre direitos humanos e ética, reforçando a ideia de tratamento respeitoso e justo.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'dignamente' surge no português com o sentido de agir de acordo com a dignidade, com honra e decoro. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde os primórdios da língua.
Traduções de dignamente
Espanhol
Notas: Tradução literal e de uso comum.
Inglês
Notas: A tradução mais direta e comum.
De modo digno; com dignidade.
A história viva das palavras