diplomou
Significado de diplomou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo diplomar.
Compartilhar
verbo
Conceder ou obter um diploma, um grau acadêmico ou uma habilitação profissional.
"Ele se diplomou em engenharia no ano passado."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à conclusão de um curso de nível superior ou técnico.
verbo
Revestir ou cobrir com folha de metal, especialmente ouro ou prata.
"O artesão diplomou a moldura com ouro."
Neutro:
Nota: Uso menos comum no português contemporâneo, mais frequente em contextos de ourivesaria ou artes decorativas.
💡 A acepção mais comum refere-se à obtenção de um diploma acadêmico.
Origem da palavra diplomou
Linha do tempo de diplomou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'diplōma' (dupla dobra, documento dobrado), que passou ao latim como 'diploma', referindo-se a um documento oficial, uma carta de privilégio ou um certificado.
Origem
Do grego 'diplōma' (dupla dobra, documento dobrado), que evoluiu para o latim 'diploma', significando um documento oficial ou certificado.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'diplomou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'diplomar', utilizada para descrever a ação de alguém que obteve um diploma ou foi condecorado com um título.
Momentos Culturais
A expansão do acesso à educação superior e técnica tornou a ação de 'diplomar-se' um marco social significativo, frequentemente celebrado em cerimônias e mencionado em narrativas familiares e sociais.
Traduções de diplomou
Inglês
Flexões mais comuns: graduated, graduating
Notas: O verbo 'to graduate' é a tradução mais comum para a acepção acadêmica.
Espanhol
Flexões mais comuns: graduarse, graduando
Notas: O verbo reflexivo 'graduarse' é a tradução mais direta para a obtenção de um diploma.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo diplomar.