direcionado
Significado de direcionado
Particípio passado do verbo direcionar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Compartilhar
adjetivo
Que foi encaminhado ou guiado para um fim, destino ou propósito específico.
"O investimento foi direcionado para a área de tecnologia."
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'direcionar', usada na voz passiva ou em tempos compostos.
"O projeto foi direcionado pela equipe de gestão."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica a ação de dar direção ou propósito.
💡 O termo 'direcionado' é o particípio passado do verbo 'direcionar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra direcionado
Linha do tempo de direcionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'directio, directionis', significando 'o ato de dirigir, guiar, apontar'. O verbo 'dirigere' (dirigir) é a base, composto por 'di-' (separação, afastamento) e 'regere' (guiar, governar, endireitar).
Origem
Do latim 'directio, directionis', com o sentido de guiar ou apontar. O verbo 'dirigere' é a raiz, significando endireitar ou governar.
Momentos Culturais
A palavra 'direcionado' ganhou proeminência em discursos de planejamento de carreira e desenvolvimento profissional, associada a metas e objetivos claros.
Frequente em campanhas publicitárias e discursos de marketing, onde 'direcionado' é usado para descrever produtos ou serviços adaptados a públicos específicos.
Traduções de direcionado
Espanhol
Flexões mais comuns: dirigir
Notas: Tradução mais comum para o sentido de ter um destino ou objetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: direct
Notas: Principal tradução para o sentido de ter um rumo ou objetivo.
Particípio passado do verbo direcionar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras