direcionou
Significado de direcionou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'direcionar'. Significa guiar, encaminhar, apontar ou dar um rumo.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo ou alguém se mova ou se encaminhe para um determinado lugar, objetivo ou sentido.
"O GPS direcionou o motorista para o destino correto."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para movimentos físicos quanto para direcionamento de esforços, atenção ou recursos.
verbo
Apontar ou focar algo (como um olhar, uma arma, um feixe de luz) em uma direção específica.
"Ele direcionou o holofote para o palco."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem instrumentos de mira ou iluminação.
💡 A forma 'direcionou' é a conjugação do verbo 'direcionar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra direcionou
Linha do tempo de direcionou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'directio, directionis', que significa 'ação de endireitar, traçar uma linha reta, guiar'. O verbo 'dirigere' (dirigir) é a base, com o sufixo '-cionare' indicando ação.
Origem
Do latim 'directio, directionis', significando 'ação de endireitar, traçar uma linha reta, guiar'. Deriva do verbo 'dirigere'.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português brasileiro, 'direcionou' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, referindo-se a guiar, encaminhar, apontar ou dar um rumo, tanto em sentido literal quanto figurado (ex: 'A empresa direcionou seus investimentos para o mercado digital').
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido figurado de direcionar esforços, recursos, atenção, ou dar um rumo a projetos e vidas.
Traduções de direcionou
Inglês
Flexões mais comuns: direct
Notas: A forma 'directed' é o particípio passado e pretérito perfeito do verbo 'to direct'.
Espanhol
Flexões mais comuns: dirigir
Notas: A forma 'dirigió' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'dirigir'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'direcionar'. Significa guiar, encaminhar, apontar ou dar um rumo.
A história viva das palavras