dirigiam
Significado de dirigiam
Forma verbal do verbo 'dirigir' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Comandar, guiar, orientar ou conduzir algo ou alguém.
"Eles dirigiam o carro com cuidado pela estrada de terra."
Antônimos:
Nota: Usado para veículos, projetos, pessoas, etc.
verbo
Administrar, gerenciar ou ter a responsabilidade de algo.
"Os diretores dirigiam a empresa com sabedoria."
Antônimos:
Nota: Refere-se à gestão de negócios, organizações ou atividades.
💡 A forma verbal 'dirigiam' é amplamente utilizada em português brasileiro com os sentidos de conduzir e gerenciar.
Origem da palavra dirigiam
Linha do tempo de dirigiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'dirigere', que significa 'colocar em linha reta', 'guiar', 'orientar'. O pretérito imperfeito 'dirigiam' reflete a continuidade de uma ação no passado.
Origem
Do latim 'dirigere', que significa 'colocar em linha reta', 'guiar', 'orientar'.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas e relatos jornalísticos para descrever o movimento de multidões, veículos ou o curso de eventos. Exemplo: 'Os manifestantes dirigiam-se à praça central'.
Entrada no Português e Formação
O verbo 'dirigir' e suas conjugações, como 'dirigiam', foram incorporados ao português através do latim vulgar. A forma 'dirigiam' se estabeleceu como a conjugação padrão para a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Traduções de dirigiam
Inglês
Flexões mais comuns: drive, drives, driving
Notas: Forma do passado do verbo 'to drive'.
Espanhol
Flexões mais comuns: conducir, conduzco, conduces
Notas: Forma do pretérito imperfecto do indicativo do verbo 'conducir'.
Forma verbal do verbo 'dirigir' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras