pilotar
Significado de pilotar
Ação de conduzir ou operar um veículo, aeronave ou embarcação; dirigir.
Significados de pilotar
verbo
Liderar ou gerenciar um projeto ou atividade.
"Ela foi escolhida para pilotar a nova equipe de marketing."
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso figurado, indicando controle e direção.
💡 A forma 'pilotar' é a conjugação do verbo na terceira pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela pilota), primeira e terceira pessoa do plural do presente do indicativo (nós pilotamos, eles/elas pilotam), segunda pessoa do singular do imperativo (pilota tu), entre outras.
Origem da palavra pilotar
Linha do tempo de pilotar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do francês 'pilote', que por sua vez vem do holandês 'loodsman' (homem do leme), relacionado à navegação.
Origem
Do francês 'pilote', originado do holandês 'loodsman' (homem do leme), referindo-se ao profissional que guiava navios em águas perigosas ou portos.
Mudanças de Sentido
Expansão para a aviação: com o advento dos aviões, o termo passa a designar a ação de conduzir aeronaves.
Generalização para veículos terrestres: o uso se populariza para carros, ônibus e outros veículos.
Traduções de pilotar
Inglês
Espanhol
Ação de conduzir ou operar um veículo, aeronave ou embarcação; dirigir.
A história viva das palavras