Logo Palavras

dirigiste

Significado de dirigiste

verbo

Forma verbal do verbo 'dirigir'.

verbo

Conduzir ou guiar um veículo ou meio de transporte.

"Tu dirigiste o carro com habilidade."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Comandar, administrar ou gerir algo.

"Você dirigiste a empresa com sucesso."

Nota: Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

💡 Forma verbal correspondente à segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo do verbo dirigir.

Origem da palavra dirigiste

Do latim 'dirigere'.

Traduções de dirigiste

Inglês

you drove(verbo)

Flexões mais comuns: drive

Notas: A tradução 'you drove' é a mais comum para a acepção de conduzir veículo. Para a acepção de gerir, 'you managed' ou 'you led' seriam mais apropriados, mas 'dirigiste' no português abrange ambos os sen

Espanhol

condujiste(verbo)

Flexões mais comuns: conducir

Notas: A tradução 'condujiste' é a mais direta para a acepção de conduzir veículo. Para a acepção de gerir, 'gestionaste' ou 'dirigiste' (no sentido de comandar) seriam mais adequados. O verbo 'dirigir' em p

dirigiste

Forma verbal do verbo 'dirigir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade