Logo Palavras

discordar-de

Significado de discordar-de

verbo

Expressar opinião contrária; não concordar.

Significados de discordar-de

  1. verbo

    Manifestar ou ter uma opinião, ponto de vista ou sentimento diferente do de outra pessoa ou grupo.

    "Eu discordo de você sobre esse assunto."

    Nota: A preposição 'de' é obrigatória após o verbo 'discordar' quando se especifica o objeto da discordância.

  2. verbo

    Não estar em harmonia; ser diferente ou incompatível.

    "As cores do quadro discordam entre si."

    Nota: Usado para descrever falta de harmonia ou compatibilidade entre elementos.

💡 A locução verbal 'discordar de' é amplamente utilizada na língua portuguesa para expressar oposição de ideias ou falta de harmonia.

Origem da palavra discordar-de

Derivado do verbo 'discordar' + preposição 'de'.

Linha do tempo de discordar-de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'cor, cordis' (coração), significando literalmente 'ter o coração separado' ou 'não ter o mesmo sentir'. A forma 'discordare' já existia no latim vulgar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dis-' (separação, negação) e 'cor, cordis' (coração). O verbo 'discordare' significava não estar de acordo, divergir.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em discursos políticos e sociais sobre divergências ideológicas e movimentos de contestação.

Séculos XIV-XVHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

Séculos XIV-XV - A palavra 'discordar' e a locução 'discordar de' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de desarmonia sonora ou de opiniões divergentes em contextos formais.

Traduções de discordar-de

Espanhol

discrepar de(verbo + preposición)

Inglês

disagree with(verb phrase)
discordar-de

Expressar opinião contrária; não concordar.

PalavrasA história viva das palavras