disfemismo
Significado de disfemismo
Uso de termos ou expressões consideradas mais rudes, desagradáveis ou ofensivas em vez de outras mais neutras ou polidas.
Compartilhar
substantivo masculino
Em retórica e linguística, é o uso deliberado de uma palavra ou expressão considerada menos agradável, mais dura ou mais ofensiva do que outra mais comum ou neutra, muitas vezes com intenção irônica, humorística ou para chocar.
"Chamar um político de 'ladrão' em vez de 'desonesto' pode ser um disfemismo."
Antônimos:
Nota: O oposto de eufemismo. Pode ser usado para intensificar uma crítica ou para criar um efeito cômico.
substantivo masculino
Em medicina, refere-se a uma fala ou expressão que denota um mau presságio ou um prognóstico desfavorável.
"O médico evitou o disfemismo ao não mencionar diretamente a gravidade da doença."
Antônimos:
Nota: Este uso é mais específico da área médica e menos comum no uso geral da linguagem.
💡 Termo técnico comumente usado em estudos de linguagem, retórica e linguística. O uso médico é mais restrito.
Origem da palavra disfemismo
Linha do tempo de disfemismo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivado do grego dysphemismos (δυσφημισμός), composto por dys- (δυσ-, 'mau, difícil') e pheme (φήμη, 'fala, reputação'), significando 'falar mal' ou 'difamação'.
Origem
Do grego dysphemismos (δυσφημισμός), que significa 'falar mal', 'difamação', 'blasfêmia'. Composto por dys- ('mau, difícil') e pheme ('fala, reputação').
Entrada e Consolidação no Português
Início do século XX - A palavra 'disfemismo' entra no vocabulário formal da língua portuguesa, possivelmente influenciada por estudos linguísticos e retóricos europeus. Sua adoção se dá em contextos acadêmicos e de análise literária.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para abranger o uso intencional de termos desagradáveis ou grosseiros para substituir termos neutros, com propósitos estilísticos, humorísticos, de crítica social ou de pertencimento a grupos.
Antônimos de disfemismo
Traduções de disfemismo
Inglês
Flexões mais comuns: dysphemisms
Notas: Termo técnico equivalente ao português.
Espanhol
Flexões mais comuns: disfemismos
Notas: Termo técnico equivalente ao português.
Definições de disfemismo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: disfemismos.
Separação silábica: dis-fe-mis-mo.
Uso de termos ou expressões consideradas mais rudes, desagradáveis ou ofensivas em vez de outras mais neutras ou polidas.
A história viva das palavras