xingamento
Significado de xingamento
Palavra ou expressão ofensiva usada para insultar ou ofender alguém.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou dito de proferir palavras injuriosas, ofensivas ou grosseiras contra alguém.
"O motorista irritado deu um xingamento para o outro condutor."
Neutro:
Nota: Comum em situações de conflito ou raiva.
substantivo masculino
Uma palavra ou expressão específica que é considerada ofensiva ou vulgar.
"Ele usou um xingamento pesado que chocou a todos."
Neutro:
Nota: Refere-se à palavra em si, não ao ato.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever linguagem ofensiva.
Origem da palavra xingamento
Linha do tempo de xingamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX - Derivado do verbo 'xingar', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem africana (quimbundo 'kusenga', que significa 'insultar'). A forma substantivada 'xingamento' surge para nomear o ato ou o resultado de xingar.
Origem
Derivado do verbo 'xingar'. A etimologia de 'xingar' é debatida, com hipóteses que apontam para onomatopeia ou influência de línguas africanas, como o quimbundo 'kusenga' (insultar). A formação substantiva 'xingamento' é um processo comum na língua portuguesa para nomear ações ou seus resultados.
Momentos Culturais
Popularização em programas de humor na televisão brasileira, onde xingamentos eram frequentemente utilizados como recurso cômico.
Presença em letras de música, especialmente em gêneros como o funk e o rap, onde o xingamento pode ser usado como forma de protesto, expressão de raiva ou para retratar a realidade social.
Sinônimos de xingamento
Traduções de xingamento
Inglês
Flexões mais comuns: swear words
Notas: Swear word é a tradução mais comum para o conceito de xingamento como palavra.
Espanhol
Flexões mais comuns: insultos
Notas: Termo mais comum e abrangente.
Definições de xingamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: xingamentos.
Separação silábica: xin-ga-men-to.
Palavra ou expressão ofensiva usada para insultar ou ofender alguém.
A história viva das palavras