Logo Palavras

disparei

Significado de disparei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'disparar'.

verbo

Lançar algo com força; atirar.

"Disparei um tiro para o alto."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de disparar uma arma de fogo ou outro projétil.

verbo

Falar ou dizer algo abruptamente, sem pensar; dizer algo de forma impulsiva.

"Disparei uma crítica sem querer magoá-lo."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever falas impulsivas ou repentinas.

💡 A palavra 'disparei' é a conjugação do verbo 'disparar' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra disparei

Do latim 'disparare', que significa separar, desunir.

Linha do tempo de disparei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'disparare', que significa espalhar, dispersar, lançar em direções diferentes. O prefixo 'dis-' indica separação ou afastamento, e 'parare' remete a preparar ou lançar.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'disparare', com significados de espalhar, dispersar, lançar em direções diferentes. O prefixo 'dis-' indica separação, e 'parare' significa preparar ou lançar.

Representações

Século XXMídia

Comum em filmes de ação, faroestes e novelas, onde 'disparei' pode ser o clímax de uma cena de confronto.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença frequente em literatura de cordel e canções populares, muitas vezes associada a temas de violência, ação ou narrativa rápida.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de disparei

Espanhol

disparé(verbo)

Flexões mais comuns: disparar

Notas: Tradução direta para o ato de atirar.

solté(verbo)

Flexões mais comuns: soltar

Notas: Usado para expressar falas repentinas e impulsivas.

Inglês

I shot(verbo)

Flexões mais comuns: shot

Notas: Principalmente usado para armas de fogo.

I said(verbo)

Flexões mais comuns: said

Notas: Usado para falas repentinas e impulsivas.

disparei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'disparar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade