dispensarmos
Significado de dispensarmos
Forma verbal do verbo 'dispensar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Deixar de dar ou conceder algo; eximir-se de algo; desobrigar.
"Se dispensarmos a formalidade, poderemos conversar mais abertamente."
Nota: Refere-se à ação de não ser obrigado a algo ou de não oferecer algo.
verbo
Prescindir de; passar sem; não necessitar de.
"Se dispensarmos o uso de sal, a receita ficará mais saudável."
Antônimos:
Nota: Indica a ausência de necessidade ou a decisão de não utilizar algo.
💡 Forma verbal do verbo 'dispensar' no futuro do subjuntivo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra dispensarmos
Linha do tempo de dispensarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'dispensare', que significa 'distribuir', 'repartir', 'administrar' ou 'desobrigar'. A forma 'dispensarmos' surge da conjugação do verbo no futuro do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou futura.
Origem
Do latim 'dispensare', com significados de 'distribuir', 'repartir', 'administrar', 'desobrigar'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'dispensarmos' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em documentos legais, acadêmicos ou em comunicações oficiais. Seu uso é comum em frases que expressam a ideia de que, se nós abrirmos mão de algo ou nos isentarmos de uma obrigação, algo acontecerá.
Mudanças de Sentido
A forma 'dispensarmos' é utilizada em contextos formais para expressar a ideia de uma ação futura hipotética de abrir mão ou isentar-se.
Traduções de dispensarmos
Inglês
Flexões mais comuns: if we dispense
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'waive' ou 'forgo'.
Espanhol
Flexões mais comuns: si dispensamos
Notas: Pode também ser traduzido como 'prescindamos' ou 'evitemos', dependendo do contexto.
Forma verbal do verbo 'dispensar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras