dispneia
Significado de dispneia
Dificuldade respiratória.
Significados de dispneia
substantivo feminino
Sensação subjetiva de dificuldade para respirar, que pode ser causada por diversas condições médicas.
"O paciente apresentou dispneia súbita após o exercício."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo médico comum. Pode ser classificada como inspiratória, expiratória ou mista.
💡 Termo técnico da área médica, amplamente utilizado em contextos clínicos e científicos.
Origem da palavra dispneia
Linha do tempo de dispneia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Antiguidade Clássica — do grego dyspnoia (δυσπνοία), composto por dys- (δυσ-, 'difícil', 'anormal') e pnein (πνεῖν, 'respirar').
Origem
do grego dyspnoia (δυσπνοία), significando dificuldade em respirar, de dys- (difícil, anormal) e pnein (respirar).
Entrada no Português
Século XIX — termo médico formal, de origem grega, incorporado ao vocabulário científico e técnico da língua portuguesa, possivelmente através do francês 'dyspnée' ou do inglês 'dyspnea'.
Uso Contemporâneo
Atualidade — termo médico formal e dicionarizado, utilizado em contextos clínicos e científicos para descrever a dificuldade respiratória.
Traduções de dispneia
Espanhol
Inglês
Dificuldade respiratória.
A história viva das palavras