Logo Palavras

atarefado

Significado de atarefado

verbo

Forma conjugada do verbo 'atarrefar'.

Significados de atarefado

  1. verbo

    Ocupar-se com muitas tarefas; atarefar-se.

    "Ele estava atarefado com os preparativos da festa."

    Nota: Refere-se à ação de estar envolvido em muitas atividades ou tarefas.

💡 A forma 'atarefado' é o particípio passado do verbo 'atarrefar', frequentemente usado como adjetivo para descrever alguém que está muito ocupado.

Origem da palavra atarefado

Derivado de 'atarrefar', que por sua vez vem de 'tarefa'.

Linha do tempo de atarefado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'atarrefar', que por sua vez vem do latim tardio 'attarefare', significando 'ocupar-se com tarefas'. A palavra 'tarefa' (do latim 'tarefa') já existia, e 'atarrefar' se consolidou como o ato de se dedicar a elas.

Origem

Latim TardioOrigem

Deriva do verbo 'attarefare', que significa 'ocupar-se com tarefas'. A raiz 'tarefa' vem do latim 'tarefa'.

PortuguêsOrigem

Formou-se o verbo 'atarrefar' e, posteriormente, o particípio 'atarefado'.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original de estar ocupado, mas ganha nuances de intensidade e, por vezes, de estresse. Amplamente utilizado na linguagem cotidiana e profissional.

Traduções de atarefado

Inglês

busy(adjective)

Espanhol

ocupado(adjetivo)
atarefado

Forma conjugada do verbo 'atarrefar'.

PalavrasA história viva das palavras